Наступил конец августа. Солнце было уже не таким знойным, как в середине лета. Но под его теплыми лучами все еще можно было понежиться и искупаться в теплом озере Кваша. Жители Простоквашино были заняты уборкой урожая. Матроскин и Шарик во всю старались, выкапывая по ночам, с огорода Печкина, уродившуюся картошку. Просыпаясь, почтальон оглядывал свои сельхозугодия и, замечая, что пропала очередная грядка с картофелем, проклинал кротов, на чем свет стоит. С горя Печкин садился за стол. Выпивая бутыль самогона, он играл похоронный марш на гармони и с наступлением темноты ложился спать. История повторялась. Однажды, когда кончился самогон, почтальон решил-таки избавиться от ненавистных кротов традиционным способом - ядохимикатами.

Дядя Леша и кампания готовились к завтраку. По избе распространился картофельный аромат. В центре стола стоял большой чугунный горшок со свежесваренной картошкой в мундире. Рядом располагались тарелки с картофельным пюре. В печке румянились картофельные шаньги. В кружки был разлит картофельный кисель. На улице моросил дождь, но он не помешал Шарику, разложить во дворе костер. Пес сидел в обнимку с фоторужьем и пек картофель.

- Раз картошка, два картошка, обожрались мы немножко, - повторял, летая из комнаты в комнату галчонок.

- А хотите, я вам картофель фри сделаю? - спросил Матроскин, почесав свой живот, который был похож на живот рахита.

- Ты нам лучше молочка Муркиного налей, - попросил мальчик. - Нас уже от картошки тошнить начинает.

- А я вот вам оладьев картофельных напеку, тошнота то и пройдет, - уверенным голосом сказал кот.

В дверь дома раздался стук.

- Кто там? - спросил галчонок, выплевывая картофельную кожуру.

Дверь отворилась. На пороге стоял замученный и не бритый почтальон Печкин.

- Помогите, сил больше нету.

- Интересно, кто это Вас изнасиловал? - поинтересовался, появившийся из-за спины почтальона Шарик.

- Кроты, - опустив голову, сказал Печкин.

- А-а-а-а-ха-ха-ха-ха, - раздался голос Матроскина, который представил сцену насилия кротов над почтальоном.

- А чем мы Вам помочь можем? - спросил Дядя Леша, поглощая очередную картофелину в мундире.

- Мне бы это, фоторужо ваше, - взмолился старик. - Я б их всех перестрелял.

Лицо Шарика изменилось. Не то, чтобы псу стало жалко своего любимого ружья. Слово "жалко" не подходило для такого случая. В глазах Шарика было написано "не отдам!"

- Мне б на денек только, я их всех чик, чик и к вечеру вам опять принесу, - продолжал просить Печкин.

- Сейчас, это мы мигом, - сказал Матроскин и, схватив Шарика за хвост, потащил его на улицу.

Стоя, под усилившимся дождем, у них произошел следующий разговор.

- Не отдам, - пробурчал пес.

- Ты что, охотничек, хочешь, чтоб нас застукали? - прошипел кот. - Отдай ему на день ружье. Пусть он постреляет.

- Все равно не отдам, - продолжал стоять на своем Шарик.

- Ну, ты подумай, собачья твоя голова, а если он капканов понаставит на поле? Ты что хочешь, чтоб мы ночью в волчий капкан попали?

- В волчий? - переспросил пес.

- Ну, ты может и в медвежий попадешь, без хвоста останешься, - стоял на своем Матроскин.

- В медвежий?! - испугался Шарик.

- А если он на слона капкан поставит, - мало того, что без хвоста, еще и без чайника своего, - постучал лапой по голове пса Матроскин.

Зайдя в дом "переговорщики" увидели следующую картину - за столом сидели почтальон Печкин и Дядя Леша. Печкин, уплетая картофель, за обе щеки, пуская слюни нахваливал:

- Ну и картошечка у вас уродилась, объеденье!

- Это у Вас она уродилась, а у нас сварилась - начал было Шарик, но стоявший рядом Матроскин вовремя перебил пса.

- Вот вам ружье, идите, стреляйте в этих слепых воришек, - сказал кот и, вытащив одной лапой изо рта почтальона картофелину, другой подал желаемый предмет для охоты.

- Ну, спасибо, выручили, - обрадовался почтальон и, крепко обняв ружье, с огоньком в глазах побежал к себе домой.

- Да, картошка у нас, что надо уродилась, - сытным голосом сказал Дядя Леша и пошел включать радиостанцию.

Через несколько минут из громкоговорителей Радио7 раздалась песня. Шарик и Матроскин, наблюдая в окно за действиями почтальона Печкина на картофельном поле, пели:

Ах, картошка, картошка,
В кожуре уголек,
Золотистые искры,
Голубой дымок...

Почтальон Печкин оказался человеком не глупым. И вместо того, чтобы ходить и стрелять из фоторужья, он, придя домой, разобрал магазин оружия, высыпав весь закрепитель в лейку и, заполнив её водой, пошел исполнять свой долг по защите урожая. Для создания видимости охоты, Печкин прихватил с собой ружье.

- А что это он делает в поле с лейкой? - спросил Шарик. - Ведь дождь идет.

- А это он кротов самогонкой поит, чтоб им легче от выстрелов фоторужья умирать было, - пошутил кот.

- Какой гуманный человечище, - сказал Дядя Леша и, объявив, что следующая песня посвящается почтальону Печкину, запел в микрофон:

Лучок да капуста,
Огурчик соленый,
Мировая закуска
В огороде растет...